1.The Japanese, however, were able to avoid complete routing due to rough terrain, which prevented Soviet tanks from engaging in a pursuit.
而日军没有全面崩溃的原因在于当地恶劣的地形条件使得苏军装甲部队没法很好的组织追击。
2.Now, you might have noticed something else about the animals when they were running over the rough terrain.
现在，你可能要关注这些动物的其他方面了，当它们跑过崎岖不平的地表面时。
3.It has a sophisticated suspension system that provides a more stable platform for firing weapons when travelling across rough terrain.
它（豺狼装甲车）装备有开发成熟的悬浮装置，这个装置可以在装甲车穿过地势崎岖的区域时提供一个更加平稳的射击平台。
4.That area is known as "the planet of the goats" because of the rough terrain and strange looking rocks.
由于崎岖的地貌及怪异岩石，该区域被成为“山羊国度”。
5.It was proved that bulldozer can greatly lessen the vibration and shocking from rough terrain t.
通过使用证明大大减轻了推土机的冲击和振动。
6.This fact, the harsh weather conditions, and the rough terrain are all challenges the team must face to make "Giant Pandas. "
此一事实，以及严酷的气候条件和崎岖的地势，都是摄影小组在拍摄《大熊猫》时所必须面临的挑战。
7.However, researchers also report seeing quadrupeds 'running', moving agilely over rough terrain and travelling long distances.
但是，研究者们也报道说看到过他们“奔跑”，灵活地越过不平的地形，奔跑很长一段距离。
8.The "G" button on the centre console makes the GLK with off- road engineering package even more assertive on rough terrain.
“克”按钮，该中心控制台，使glk与场外道路工程方案，更自信的粗糙的地形。
9.Hydraulic differential lock for improved rough terrain capability.
液压差速锁提高崎岖地形牵引力。
10.a magnet is surrounded by a configured field; a vehicle designed for rough terrain.
磁体被一个设定好的环境包围；专为崎岖道路而设计的安全车辆。